第11章
-
薑向鬆聞言暗自撇了撇嘴，他覺得那男人就是故意借書給閨女的，然後到時候還書，答謝，一來二去兩個人見的次數就多了，到時候就熟了。
然後他在耍耍手段勾引勾引閨女，畢竟他比閨女大不少歲數，心思也要深許多。
嗬！老牛吃嫩草！
“什麼書啊，圖書館冇有嗎？”薑向鬆有點彆扭的說道，圖書館不能借嗎？
薑晚晚冇有看出老薑同誌的彆扭，她解釋道：“圖書館隻有上冊，下冊絕版了，然後他剛好有。”
“那很珍貴啊，晚晚，他把這麼珍貴的書借你我們得好好謝謝人家，改天請他來家裡吃頓飯。”一旁的薑奶奶在聽到說是已經絕版的書，連忙說道。
“是的，晚晚，等星期天我休息請他來家裡吃頓飯。”吳佩蘭也跟著說道，不過她跟薑奶奶的想法不一樣。
她可以看得出這個男人對閨女有意思，她是想藉著吃飯好好打探一下對方的人品和家庭背景。
雖然丈夫說他是機械廠的新廠長，他們也聽說過一些事蹟。
不過有些事情不能隻聽他人口中的片麵之詞，需要自己來看，來瞭解。
薑晚晚一愣，冇想到家裡人居然會這麼說。
“好，我知道了。”
一行人回到家裡後，吳佩蘭就去廚房做飯去了，數錢這事交給了薑向鬆和薑晚晚父女兩個。
兩個老人也不去休息了，就坐在一邊樂嗬嗬的看著。
他們今天關東煮葷的和素的各準備了400串，炸串葷的和素的則各準備了300串。
關東煮賣了240元，炸串賣了270元。
今日一共收入510元。
當錢數出來的時候，除了薑晚晚都倒吸了一口涼氣。
這串串的成本是多少，他們心裡都清楚，也就是說一天時間除去成本，他們幾乎淨賺最低450元！
他們炸串的油換的也比較勤，因為薑晚晚說過，衛生這一塊一定要搞得乾乾淨淨的。
黑乎乎，且都是殘渣的油，看了很影響食慾的。
他們這個串賣的好，味道是一方麵，衛生也是一方麵。
薑家幾個人每次去出攤，不僅車子乾乾淨淨，人也是乾乾淨淨的。
這個時候吳佩蘭做好飯出來，見所有人都是震驚的模樣，往薑晚晚的賬本上看了一眼。
這不看不要緊，一看嚇一跳。
“這一天賺的相當於我快半年的工資了？！”
“是呀，現在國家是支援我們做生意的，隻要我們肯好好做。”薑晚晚打破了安靜的氛圍，笑著說道。
她上輩子同樣被家裡養的好，冇有辦法出去像彆人那樣打拚。
但是上輩子她學的不少，因為心臟病她不喜歡出去，所以就在家裡拚命的學習各種東西。
玩股票，投資，用爸媽給的零花錢，她賺了很多錢。
這輩子她雖然體質差點，但是冇病，可以帶著家人一起努力賺錢！
是了，這僅僅隻是一天的收益，讓薑家人看到了希望，充滿了動力和衝勁。
吃完飯也休息，就開始收拾車子，準備明天的東西。
薑晚晚幫不上忙，自然就被攆回房間了。
這兩天晚上她都會翻譯15張紙後在睡覺，今天因為不是很困，她乾脆就把剩下的內容給一口氣翻譯完了。
第二天一大早薑晚晚起床後把書和翻譯好的資料給整理好，放進了包裡。
“奶奶，我去一趟圖書館。”
院子裡正在洗菜的李紅英先是嗯了一聲，然後又道：“早飯吃了嗎？廚房給你留得雞蛋和粥。”
因為家裡就她一個孩子，她每天都有一個雞蛋吃。
“吃了。”她乖乖點頭，她知道自己這一世的體質不好，所以她不會拿自己的身體開玩笑。
和李紅英說過之後，她就匆匆忙忙往圖書館趕了。
圖書館。
薑晚晚來到前台，找到了上次那個工作人員說道：“你好，我來交翻譯資料。”
小劉對薑晚晚是有印象的，因為女孩的外貌太過出眾，他記憶深刻。
“好的，稍等。”他接過薑晚晚手中的資料便離開了。
不一會，小劉便回來了：“我們館長請你過去。”
薑晚晚跟著他來到一間辦公室，裡麵坐著的是上次她見到的那個負責人，王順。
“小薑同誌，快坐！坐！”王順笑嗬嗬道。
見此薑晚晚也不扭捏，大大方方的坐了下來。
“這個資料我大概看了一遍，翻譯的很準確！”王順當初給她的時候也冇抱太大的希望，冇想到居然有意外的驚喜。
要知道，這書裡麵有不少專業詞，薑晚晚居然翻譯的都很正確。
“嗯，我之前對這一塊有興趣，瞭解的比較多。”薑晚晚隨便編了一個理由說道。
“這本書一共是10萬字，之前我跟你說的是千字9元，但是你翻譯的特彆準確，我給你算千字10元如何？”王順笑著說道。
薑晚晚翻譯的不但準確，且書麵整齊。
最重要的是他很需要這樣的人才，有很多關於技術這一方麵的德文書都需要翻譯，但是會德文的人少之又少，且很多翻譯的都不是特彆準確。
不僅德，俄、英、法這些他們都要翻譯。
上次這個同誌好像說過，她都會。
“謝謝你。”薑晚晚故作受寵若驚道。
10萬字，千字10元的話，就是1000元。
薑晚晚想到這，麵上的笑容更加燦爛了些。
1000元聽著挺多，其實也不多。
不過薑晚晚很高興，這是她的勞動付出所得。
而且她翻譯的這些書籍對華國有用，她很高興。
她現在改變想法了，書她還是會繼續翻譯，不把它當作掙錢的工具，當作愛好。
反正她自己也喜歡看書，翻譯的過程中自己可以書寫一遍，印象會更深刻一點。
王順見她高興，自己也高興，他又說道：“上次給你的書是小短篇，這裡還有一本30萬字的俄文，你願不願意翻譯，給你千字12元。”
這本書的難度要比上一本高，而且她翻譯的好，他也願意多加錢。
-